fredag den 24. juli 2015

nye forsøg med planter - new experiment with plants



I det sidste stykke tid har jeg experimenteret med forskellige planter og frø , dels fordi jeg har købt bomuld i en loppis i Sverige og læst på f.b. forsøg med at skære valnødder grønne i skiver og lagt dem på stof el. silke og printet med dem , jeg havde da allerede fundet disse valnødder , jeg har lagt dem på silke og bomuld farvet i indigo- et ufarvet , der er gode muligheder i dette . 
Dels fik jeg af en bogbinder i Sverige noget hvidt papir som han mente var godt til at bruge i vand og da jeg har samlet  alle mine vaud frø fra min have , prøvede jeg først med disse og senere nogle blade fra roser , det bedste papir jeg har haft , dog skal det være pakket ind ,
har  plukket nogle blade og blomster fra sommerfuglebusken som jeg sammen med løn og nogle blomster lagde på ubejset bomuld , og stof uden planter for at se hvordan det ville arbejde sammen med nogle frø fra en thuja og senere kom jeg nogle egeblade i badet  - lover godt for andre forsøg men med bejdse , jeg er meget glad for mit køb ad en alminiumsgryde fra loppis , den har en rigtig god form . 

In the last time i have done different experiment with fabric and seds and plants ,1. attempt on the paper from Sweden soft and with structure , but i have to be carefully . 2 attempt cotton dyed in the cones from thuja and some leaves from oak and the last pictures from buddleja flower and leaves , not dtrong colour , but also without mordan , 3 attempt Walnut green shared in thin slice and dyed and print on silk , cotton dyed in indigo first ,

My pot bought in sweden in second hand shop , like it very much .


det dejlige svenske papir

woad seeds

min loppis gryde

ubejset bomuld ifra farvebad med frø fra thuja og egeblade

frø fra thuja

valnødder skaåret i skiver og lagt på silke og bomuld


et nyt stykke bomuld bejset i mælk og med blade fra Buddelia - sommerfuglebusken
cotton mordant in milk and printed with leaves from Buddelia

buddelia blomster og blade + rust


buddelia flower

torsdag den 16. juli 2015

bogbinding -bookbinding



  Ugen fra d. 6-10 juli har jeg været på kursus i bokbinderi enkelte hæftemetoder  på Leksand folkehøjskole i Dalarne i Sverige , vi lavede 4til 5 bøger hver dag i forskellige teknikker , det svenske sprog var svært og nogle af metoderne også , jeg har lært en del og kan nu bedre forstå hvordan en bog er hæftet sammen , men jeg skal øve mig meget , her er nogle billeder :

In the week from the 6-10 july i have been to Sweden for learning bookbinding - simple binding , but not all were simpel , we made 4-5 books every day. i have learned how a book are made now and then i have to pratice  to do different binding, here are some pictures :


dos a dos

japanesk fyrnålsbinding

secret belgian binding

forskellige syninger

longstich og andre syninger


the books i made of rest paper and cardboard