bøger med print --books with print

I juli var jeg på kursus i Skotland med India Flint Being(there) i Newburgh i studiet Hat in the Cat , vi arbejdede med papir , sting , foldede og syede , fandt planter og lavede tryk og små bøger på hvidt papir og papir vi havde bragt med os hjemmefra , jeg blev meget glad for at arbejde med papir og lave bøger og hjemme fortsatte jeg med at afprøve forskellige planter og papir , indtil jeg her sidst på året opdagede Djura bok og pappersversted , svensk , hvor de udbød et e- kursus i lettere bogbinding som jeg gerne ville prøve og det er bestemt rigtig godt , er ikke færdig endnu med at lave de forskellige små nemme bøger og til sommer har jeg besluttet mig til at komme på ugekursus på Leksand folkehøgskole i en uge og glæder mig meget, her er nogle billeder På Indias kursus brugte vi kokosmælk og jernopløsning  pas på ikke at bruge for meget , India Flint har udgivet en lille bog der hedder the bundle book om tøj og papir den er anbefalelses værdig på forlaget BLURB


In july i was on Being (there )  in Scotland with India Flint , we worked with paper, word, , stich plants and dyed and folded small bogs , we did it on different paper , i enjoy working on paper and after i went home i found Djura bok og pappersverkstad in Sweden , started on a e- simpel bookbinding , workshop , very good , not finish yet , have it for 6 months to look and learn, and july 2015 i take to North of Sweden to learn more for a week , here are some picture from Scotland and the few i have done home simple books , by India we worked with mordant  cocomilk and ironsolution.India Flint has offer a book called the bundle book  with BLURB can only recommond, about clothes and paper .

tryk på meget gammelt papir , er rigtig godt

tryk på hvidt papir

tryk på gråt papir

syet små stofrester på 

her er brugt kokosmælk som bejdse

tryk hvor der er brugt jernopløsning , syet derpå efter jeg kom hjem

valnød tryk og kopieringspapir inde i 

akvarelpapir med løgskaller der har været i en krukke i længere tid

akvrelpapir med løgskaller som var pakket ind i stof og kogt foldet dobbelt

Filtesko - feltslippers- pantofola

I dag da det stadig var tørvejr besluttede jeg at filte endnu et par filtsko - slippers som jeg havde lagt op til for et stykke tid siden , det er et stort stykke arbejde og jeg tror efterhånden det er det sidste par jeg har lavet . Jeg bruger Bergschafwolle som jeg køber hos Spinnradl i sydtyrol , ukden er meget god til skulpturelle ting , da jeg var til Feltrosa i foråret var han også begyndt at sælge ulden i forfilt , det kan anbefales , når de er tørre bruger jeg lim til sål., farverne ligger tæt til hinanden og jeg har blandet dem , virker godt synes jeg. 

 Feltslippers made of  Bergschaufwolle , it is a great work so maybee its the last pair i have done , later when they are dry i use lime as a sole. i can recommond this wool for sculpture felt .the colour bare very close to each other i have mixed them , i think it looks ok , latex on 

til tørre

det er to farver meget ens som er blandet og modsat

begyndelsen

latex on 

Tilføj billedtekst

indigo

 
På en grå dag lavede jeg et indigo bad for at farve en trøje af uld som jeg  har købt i en genbrugsforretning for et stykke tid siden , sammen med noget bomuld og et stykke håndspunden silke og to stykker bourette silke hvor jeg ville prøve at få en bedre farve , cochenille farvet nunofilt som fik en flot farve i badet.

On a grey day i made a indigo bath , speciel for a cardigan of wool i bought in a second hand shop, some cotton a little bit of silk ,and two pieces of bourette silk which i tried to get a better colour on , a cochenille dyed nunofelt got a new lovely colour

fra gammmelt til nyt ---from old to new

i en periode har jeg arbejdet med et gammelt uldtæppe købt i genbrug , klippet i forskellige stykker og farvet disse , dels i valnøødeskaller, brugt det sidste krap bejdse alun, printet med valnøddeblade og egeblade lagt i en jernopløsning hjemmelavet  før jeg lagde dem på ulden ,trykkene blev desværre ikke så tydelige og derfor har jeg efter sammensygningen syet lidt på de forskellige stykker , lagt det op i kvadrater og syet sammen med alpacatråd , billerderne viser først uldtæppet i den oprindelige farve -den anden halvdel af ulden skal bruges til taske .

in some time i have worked with a old blanket of wool  ( i think it is ) cut them , make colour , walnut , madder , print with walnut leaves and oak soak in ironsoulution and dyed , the print are not getting so clear ,  sewed them together and stich on some squares, used alpaca thread and silk with cotton , the second part of the blanket are going to be a bag.

tæppet helt færdigt

nyt kamera - new camera - billeder fra d. 1-11 pictures from the 1-11 2014

dagen kom hvor jeg har købt et nyt kamera og i dag tog jeg ud til Skårupøre for at hente æbler og hjælpe de ældre mennesker jeg kender , en fantastisk flot dag med sol og varme , kunne cykle ud i strikket trøje og vi er nu i vinterhalvåret, medens jeg har ventet har jeg også arbejdet med et gammelt uldtæppe , klippet i stykker og farvet i valnøddeskaller, brugt det sidste krap , og lavet tryk med valnøddeblade ligget i en jernopløsning et stykke tid , alt i et bad med egeblade og grønne te poser . Desuden har jeg i sansehaven tæt ved mit hjem , fundet nye blade fra kartebollen en have plante , som var beskåret og nu sætter nye blade , lagde dem i jernopløsning og på bourette silke i et bad med egeblade og grøn te, tog dem op hurtigt op da jeg synes farven blev meget mørk , derfor kun det lyse resultat , har læst de skulle indeholde farve og glæder mig til foråret hvor jeg vil prøve at arbejde med disse blade .

I have got a new camera and to day i went out to Skårupøre to get some appels and help the old people i knew, the weather was fantastic sun and warm, on the 1-11 winter , while i have been waiting i have worked with a old blanket , cut in pieces and dyed in walnut husk , my last madder mordant alun , and print with walnut leaves dipped in homemade ironsulotions , rolled and in cauldron with oak leaves and green tea bags, have also found leaves from a plant called dipsacus the gren leaves , tryed to pick the new leaves , also in iron solution, because the danish plants have no more colour back , i thoughts this one have , i took it up too early , but  i think next year i will try again and  it will work fine with out iron , read about this garden plant on wikipedia .

here are the pictures :