glædelig jul - buon Natale - happy christmas - feliz navidad - frohe weichnacht

Med dette silkesjal , som jeg har farvet og printet på for lang tid siden , så jeg kan dårlig huske i hvilket bad , men bladene har været i en jernopløsning eg bl.a ønsker jeg en glædelig jul og tak for at have fulgt min blog , det er jeg glad for .

With this silk scarf done long time ago , i wish a merry christmas and than you for support and look here ,  i am glad you do .

tiden før solhverv---time before solstice

I dag d. 13-12 var vejret til at fejre , så jeg gik en tur i skoven  og lidt udenfor , kreativitet er der lidt af  strikkepindene arbejder lystigt  , og jeg ser frem til solhvev , så bliver dagene længere og længere . hvad strikker jeg så et langt halstørklæde og derefter garn af islandsk uld vanter med mønster. Den islandske strikker Helene Magnusson laver rigtig dejlige ting efter gamle mønstre med et moderne twist , se hendes web. icelandicknitter.com


To day 13-12 i celebrated the sun , went out for a walk in the wood and around , knitting are the best activity at the moment . i am looking foreward to solstice , when the days are getting longer and longer again . what am i knitting a long scarf and after icelandic wool make gloves after  pattern . Helene Magnusson icelandic knitter made lovely things with a twist of modern pattern . look her web. icelandicknitter.com

halvejs i tørklædet 

islandsk gryla garn til vanter

bregne har gode vækstbetingelser

nogle var på hest

regnen har fyldt vandløbene op

solen var fremme

nogle var ude og hente juletræ