indigo

 
På en grå dag lavede jeg et indigo bad for at farve en trøje af uld som jeg  har købt i en genbrugsforretning for et stykke tid siden , sammen med noget bomuld og et stykke håndspunden silke og to stykker bourette silke hvor jeg ville prøve at få en bedre farve , cochenille farvet nunofilt som fik en flot farve i badet.

On a grey day i made a indigo bath , speciel for a cardigan of wool i bought in a second hand shop, some cotton a little bit of silk ,and two pieces of bourette silk which i tried to get a better colour on , a cochenille dyed nunofelt got a new lovely colour

fra gammmelt til nyt ---from old to new

i en periode har jeg arbejdet med et gammelt uldtæppe købt i genbrug , klippet i forskellige stykker og farvet disse , dels i valnøødeskaller, brugt det sidste krap bejdse alun, printet med valnøddeblade og egeblade lagt i en jernopløsning hjemmelavet  før jeg lagde dem på ulden ,trykkene blev desværre ikke så tydelige og derfor har jeg efter sammensygningen syet lidt på de forskellige stykker , lagt det op i kvadrater og syet sammen med alpacatråd , billerderne viser først uldtæppet i den oprindelige farve -den anden halvdel af ulden skal bruges til taske .

in some time i have worked with a old blanket of wool  ( i think it is ) cut them , make colour , walnut , madder , print with walnut leaves and oak soak in ironsoulution and dyed , the print are not getting so clear ,  sewed them together and stich on some squares, used alpaca thread and silk with cotton , the second part of the blanket are going to be a bag.

tæppet helt færdigt

nyt kamera - new camera - billeder fra d. 1-11 pictures from the 1-11 2014

dagen kom hvor jeg har købt et nyt kamera og i dag tog jeg ud til Skårupøre for at hente æbler og hjælpe de ældre mennesker jeg kender , en fantastisk flot dag med sol og varme , kunne cykle ud i strikket trøje og vi er nu i vinterhalvåret, medens jeg har ventet har jeg også arbejdet med et gammelt uldtæppe , klippet i stykker og farvet i valnøddeskaller, brugt det sidste krap , og lavet tryk med valnøddeblade ligget i en jernopløsning et stykke tid , alt i et bad med egeblade og grønne te poser . Desuden har jeg i sansehaven tæt ved mit hjem , fundet nye blade fra kartebollen en have plante , som var beskåret og nu sætter nye blade , lagde dem i jernopløsning og på bourette silke i et bad med egeblade og grøn te, tog dem op hurtigt op da jeg synes farven blev meget mørk , derfor kun det lyse resultat , har læst de skulle indeholde farve og glæder mig til foråret hvor jeg vil prøve at arbejde med disse blade .

I have got a new camera and to day i went out to Skårupøre to get some appels and help the old people i knew, the weather was fantastic sun and warm, on the 1-11 winter , while i have been waiting i have worked with a old blanket , cut in pieces and dyed in walnut husk , my last madder mordant alun , and print with walnut leaves dipped in homemade ironsulotions , rolled and in cauldron with oak leaves and green tea bags, have also found leaves from a plant called dipsacus the gren leaves , tryed to pick the new leaves , also in iron solution, because the danish plants have no more colour back , i thoughts this one have , i took it up too early , but  i think next year i will try again and  it will work fine with out iron , read about this garden plant on wikipedia .

here are the pictures :

medens jeg venter på et nyt kamera - while waiting on a new camera

I søndags i det forfærdelige regnvejr gik jeg en tur med mit camera og det blev invaderet af regn , så jeg venter på at få et nyt om en uges tid , i mit album fra India Flints kursus i Skotland i Newburgh , bygget op omkring river Tay , får i nogle naturbilleder .

My camera are destroyed and in the meanwhile , waiting to get a new , here are some pictures from River Tay in Newburgh Skotland this summer doing paper by India Flint

bourette silke

Efter at have arbejdet med danske planter , gik jeg ind til min blomsterhandler for at købe lidt eucalyptus og lagde på dette stykke bourettesilke , som er mere groft i strukturen , første udkom blev som billerne viser , så derfor kom jeg stykket i en jernopløsning , efter at have plukket mine woad blade for allersidste gang , farvede jeg stoffet endnu en gang , det er ikke det optimale tidspunkt for woad, men ellers må det i endnu et bad når tiden er inde .

mine allersidste woad dette år

print med euca og overfarvet i jernopløsning og woad

euca jeg ved ikke hvad sorten hedder

de første print

mere print

Jeg farvede også et stykke uden print i woad blade jeg havde i fryseren , høstet i september

filt positiv negativ felt positiv -negativ from Feltroso 2014

For 3 år tog jeg til Feltrosa de italienske filters forum hvor der hvert år er forskellige workshop også med farvning, dette år med cochenille , søndag eftermiddag var der workshop med Marianne Gostner fra sydtorol  Bressanone , hvor event fandt sted . Marianne har rejst meget i Asien , arbejder med positiv-negativ teknik som nomaderne bruger i deres telte og tæpper , en meget spændende metode , en langsom metode der kræver tålmodighed, først tegnes mønsteret op på tyndt papir , klippes ud og lægges på det forfiltede uld skæres ud   , der lægges karteflor i kanterne omkring det udklippede   og filtingen begynder meget langsomt og senere lægges det udklippede på og så kommer det rigtig svære arbejde da det skal passe ind i det udklippede , arbejde med små bevægelser indtil det hæfter , gaze på bagsiden og så kan der arbejdes videre til det er færdigt , det sidste stykke arbejde jeg med hjemme . mit motiv er tegnet op fra en del af et større motiv fra en ganske vidunderlig bog der der hedder ATLAS DER TEXTILEN , en bog ser er på ønskelisten. ulden er lokal Bergscahwoll en uld jeg holder meget af og som nu findes i forfilt hos www.spinnradl it . Marianne har en web der hedder 7things

 

en efterårsdag på revet- autum day on "REVET"

I dag på denne indian sommer dag tog jeg ud på REVET et naturområde på Thurø, der var så stille du kun kunne høre havet og fuglene , her er nogle indtryk fra dagens tur :

To day on a indian summer day i took my bicycle and went to REVET a natural area on a Island Called THUROE, there where so quiet i could only hear the water and the birds, i enjoy the time there , here are some picture :