vanter strikket af islansk uld mittens

EFter at have lavet mange fejl og afprøvet forskellige opskrifter på engelsk med det islandske garn gyla fandt jeg en ny opskrift som det er lykkedes mig at gøre en vante færdig og den anden godt på vej , efter de er færdige skal de vaskes for at garnet skal blive blødere , jeg fandt på nettet en side hvoe en dansk person havde oversat de engelske forkortelser og det hjalp, Helene Magnusson er en islandsk strikker som er meget dygtig , jeg har mødt hende i London til en workshop  icelandicknitter.com og opskrifterne er fra ravely. com men også på engelsk , men det er en god side med spændende opskrifter .

After trying knitting and done a lot of mistake i have now finish one mittem and the other on way , it have ben difficult because the reciepe are on english and i have to translate , but with the help from the internet i have found a danish girl who have translated shortening so now it goes better , time to pratice a lot . wool Gyla from Iceland reciepe Helene Magnusson

her er så de færdige vanter , strikket på str. pinde og ikke rundpind , vasket og er klar til at bruge , mittens totally finish , washed and knitted on 4 needles , better than a circular needle , ready for use