fredag den 24. juli 2015

nye forsøg med planter - new experiment with plants



I det sidste stykke tid har jeg experimenteret med forskellige planter og frø , dels fordi jeg har købt bomuld i en loppis i Sverige og læst på f.b. forsøg med at skære valnødder grønne i skiver og lagt dem på stof el. silke og printet med dem , jeg havde da allerede fundet disse valnødder , jeg har lagt dem på silke og bomuld farvet i indigo- et ufarvet , der er gode muligheder i dette . 
Dels fik jeg af en bogbinder i Sverige noget hvidt papir som han mente var godt til at bruge i vand og da jeg har samlet  alle mine vaud frø fra min have , prøvede jeg først med disse og senere nogle blade fra roser , det bedste papir jeg har haft , dog skal det være pakket ind ,
har  plukket nogle blade og blomster fra sommerfuglebusken som jeg sammen med løn og nogle blomster lagde på ubejset bomuld , og stof uden planter for at se hvordan det ville arbejde sammen med nogle frø fra en thuja og senere kom jeg nogle egeblade i badet  - lover godt for andre forsøg men med bejdse , jeg er meget glad for mit køb ad en alminiumsgryde fra loppis , den har en rigtig god form . 

In the last time i have done different experiment with fabric and seds and plants ,1. attempt on the paper from Sweden soft and with structure , but i have to be carefully . 2 attempt cotton dyed in the cones from thuja and some leaves from oak and the last pictures from buddleja flower and leaves , not dtrong colour , but also without mordan , 3 attempt Walnut green shared in thin slice and dyed and print on silk , cotton dyed in indigo first ,

My pot bought in sweden in second hand shop , like it very much .


det dejlige svenske papir

woad seeds

min loppis gryde

ubejset bomuld ifra farvebad med frø fra thuja og egeblade

frø fra thuja

valnødder skaåret i skiver og lagt på silke og bomuld


et nyt stykke bomuld bejset i mælk og med blade fra Buddelia - sommerfuglebusken
cotton mordant in milk and printed with leaves from Buddelia

buddelia blomster og blade + rust


buddelia flower

torsdag den 16. juli 2015

bogbinding -bookbinding



  Ugen fra d. 6-10 juli har jeg været på kursus i bokbinderi enkelte hæftemetoder  på Leksand folkehøjskole i Dalarne i Sverige , vi lavede 4til 5 bøger hver dag i forskellige teknikker , det svenske sprog var svært og nogle af metoderne også , jeg har lært en del og kan nu bedre forstå hvordan en bog er hæftet sammen , men jeg skal øve mig meget , her er nogle billeder :

In the week from the 6-10 july i have been to Sweden for learning bookbinding - simple binding , but not all were simpel , we made 4-5 books every day. i have learned how a book are made now and then i have to pratice  to do different binding, here are some pictures :


dos a dos

japanesk fyrnålsbinding

secret belgian binding

forskellige syninger

longstich og andre syninger


the books i made of rest paper and cardboard




















fredag den 12. juni 2015

solace



gennem flere år har jeg været på flere kurser med India Flint i Skotland og hun er nu min mentor i eeccoprint og, farvning , desuden følger jeg  hendes blog prophet of bloom , sidste år skrev hun på sin blog om et nyt projekt kaldet Solace , p.g.af alle de alvorlige hændelser der sker i verden , foreslog hun at dem der var interesseret ville lave et lille flag af ufarvet stof , som du skulle sy et ord el. en sætning som du synes betød noget for dig i den sammenhæng, derefter sende det til Andamoora i syd Australien , hvor India vil åbne for vores pakker her til midsummer , farve det blåt i indigo og lave en installation , jeg har lavet mit stykke og sendt det , alle kan deltage og jeg burde have lagt det ind på min blog så kunne flere danskere have sendt , jeg har kun et enkelt billede .

After have been following India Flint in years on her blog and on F:B. and workshop in Scotland and she are my mentor in Ecco dying and print , last year she wrote on her blog a new project called Solace , a kind of installation for peace around in the world , look on her blog Prophet of Bloom . I have done mine and send it to south Australien Andamooka , , it should be done in uncoloured fabris and you have to stich a word or a sentence which gave you sense of peace . here last in june india will open for the parcel and dyed all in Indigo




søndag den 17. maj 2015

feltrosa workshop calor e colore in Scanno in italy may -- workshop med inga taminskaite samsiene i italien maj 2015

Det  er blevet en tradition for mig at komme til feltrosa de italienske filters organisation , det er et hel utrolig forum og er utraditionelt bygget op med mange forskellige små workshop , udstillinger og uld uld , dette år valgte jeg en workshop med Inga TAMINSKAITE  fra Litauien . om at lave fodtøj . jeg valgte slippers , har dog lavet en del før , men Inga var en hel utrolig dygtig filter som jeg lærte mange nye ting fra ., her er nogle billeder , den anden workshop var med spinning lokalt med uld  fra Scanno , det var den sværeste måde jeg har prøvet og kunne ikke finde teknikken , men har nu prøvet ,

This year i went to Feltrosa in Italy Scanno , i did a wounderful and interesting workshop  with Inga from lithuanian i made slippers and her way to do this were fantastic and we made a lot of fun and other models with the other people , a great group of people , look at the picture it tells more than i can explain , the second workshop were spinning , so difficult , i never manage to do it only very little , but have tried .  maybee you can see on my picture Inga have a site www.burebure.lt if you are interested

















































søndag den 19. april 2015

i min have for at så flere frø til at farve med , cyklede videre til Ambrosius egen , Valdemar slot og Troense og hjem


I dag cyklede jeg til Tåsinge for at så flere frø til at farve med i min have , derefter til Ambrosius egen , som er en oplevelse , videre til Valdemar slot og de flotte omgivelser - Troense og videre hjem , her er nogle billeder

To day i went on my bicycle to Tåsinge in my garden , after i went to  the Ambrosius oak  7,30metre in diameter the greatest we have here and further to Valdemar castle and the surrounding , and through Troense a little town and home , here are some pictures



the oak are preserved
















mandag den 13. april 2015

strik af vanter og pandebånd med islandsk garn oh uldgarn shetlandsøerne - knitting of mittens and headband done of icelandic wool and yarn from the isles of shetland

I januar var jeg til workshop i at strikke med helene Magnusson fra island , dels havde jeg noget islandsk uld som jeg havde startet med at srtikke vanter efter hendes opskrifter på engelsk , det var svært , men efter at have købt strikkepinde i meget små str. nr.1 og 2



og læse en opskrift på engelsk er det blevet en sport at strikke disse vanter , i loop shop købte jeg nogle bundter garn fra shetland som mixed farverne , her er vinterens arbejde og jeg fortsætter med vanterne .strikning er nu blevet en slags meditation for mig

In january i was to a knitting workshop with Helene Magnusson , because i have some icelandic wool from her and a pattern , trying to knit mittens and headband , after buing very thin needle nr, 1 and 2 i found out of doing the wright and reading the pattern in english ,it have been a sport to continue, in loop shop i bought a few yarn from the isles of Shetland in colour which match , so i continue the mittens , here are from my work this winter , the yellow one are not finish , knitting have again being a kind of meditation.


to færdige og et en der endnu ikke er færdig , den sidste vante er et mix af begge garner 

pandebånd samme mønster men allgevel forskellige strikket i farn fra shetlandsøerne 

det garn jeg har tilbage begge kvaliteter

søndag den 5. april 2015

Stockholm og Artipelag


Mandag d. 30-3 rejste jeg med tog til Stockholm for at mødes med Elisabet fra Sverige vi har begge været på kursus hos India Flint i Skotland i 2013 , vi ville besøge udstillingen Earth Matter på Artipelag i den svenske skærgård hvor India Flint havde udstilling af sine kjoler, det var en meget anderledes udstilling som gav meget stof til eftertanke , museet ligger i smukke omgivelser og er et meget flot hus , det blev en utrolig dejlig dag . dagen efter tog jeg ind til gamla Stan i stockholm og kiggede mig omkring , ventede på at et forretning som hedder studio babara bunke skulle åbne , hun sælger det dejligste papir til at lave bøger , håndgjort papir og penne til kalligrafi , så jeg købte alt for meget . her er nogle billeder fra udstillingen , naturen og gamla stan , jeg hørte der var flere danske inde og se udstillingen det glæder mig .

Monday the 30-3 i went to Copenhagen to take a train to Stockholm  5 hours  travel, to meet with a girl from Sweden Elisabeth , we have both went to a workshop with India Flint in Newburgh in Scotland 2013, we wanted to visit  Artipelag to see Earth Matter were India have some close exhibit, time to reflextion, we had a wounderful day , the museum are standing  in beatiful  surroundings.  The  day after i went to Gamla Stan to look around and waiting to Babara Bunke  open her shop to buy paper , i bought too much .




elisabet by India cloths 

a detail from Ondias cloths 

?





studio babara 


gamla stan